L’hajja et L’haj à l’heure du 2.0

Ce matin à la gare, une femme d’un certain âge, habillée de manière traditionnelle dit à sa voisine : « Les photos de untelle, je les ai vues hier sur Facebook… » Une scène qui ferait surement plaisir à Mark Zuckerberg. Bientôt l’haj1 et l’hajja2 vont se mettre à bloguer et à twitter ; Tags populaires : Omra3, tagine4, tberguiga5, mariage, divorce, 3rada6, khtana7, mouton, couture, coiffure, Hammam8, prière, sadaqa9, Aïd 10, Zerda11, 3achoura12, Ramadan13,  Couscous14, Sfenj15

Glossaire
1. L’haj : Homme ayant accompli le pèlerinage à la Mecque.
2. L’hajja : Femme ayant accompli le pèlerinage à la Mecque.
3. Omra : Petit pèlerinage à la Mecque.
4. Tagine : Plat typique d’Afrique du Nord.
5. Tberguiga : Scoop populaire.
6. 3rada : Réception.
7. Khtana : Circoncision.
8. Hammam : Bain collectif traditionnel.
9. Sadaqa : Cérémonie, en général un festin, offerte aux nécessiteux.
10. Aïd : Fête.
11. Zerda : Festin.
12. 3achoura : Fête musulmane du jouet.
13. Ramadan : Mois du jeune chez les musulmans.
14. Couscous : Autre plat typique d’Afrique du nord devenu mondialement célèbre.
15. Sfenj : Beignets marocains.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s